Leona Ozaki joins Newport City's infamous Tank Police division. With aid of Al and her newly built mini-tank, Bonaparte, she wages war on Buaku and his cohorts, the Puma Sisters.

Modest Heroes will consist of three shorts by three different directors: "Kanini & Kanino" ("Kanini to Kanino") by Hiromasa Yonebayashi will be a 15-minute fantasy adventure story of two crab siblings, and will be long. "Life Ain't Gonna Lose" ("Samurai Egg") by Yoshiyuki Momose will be a 15-minute "human drama" showing the love between a mother and a boy. "Invisible" ("Tōmei Ningen") by Akihiko Yamashita will be a 14-minute "action spectacle" that centers on the lonely struggle of one invisible man. Studio Ponoc describes the shorts as "tales of modest heroes of our times."

(Source: ANN, edited)

Modern Germany is plagued by an outbreak of "Amalgams." Existing solely to wreak havoc, these cybernetic entities spawn from rotting flesh and can fuse with technology to gain new abilities. With society left in the wake of their destruction, the Xenogenesis Assault Team (XAT) is formed to suppress the threat. Alongside its primary mission to protect against the Amalgam attacks, the organization is also researching the newly discovered "amalgamated" humans which possess rational thought and are far deadlier than their non-sentient counterparts. Joseph Jobson is one such amalgamated human who has full control over his powers. Although successful in his line of work as a lone warrior, an unfortunate encounter with the recently-turned-Amalgam Gerd Frentzen makes him a priority target of the XAT. As he eludes the organization and seeks new allies, Joseph is transformed into the Blassreiter—a being heralded as the strongest Amalgam in existence. Now, he must fight back with his newfound powers to uncover the truth behind not only his past, but also the entire Amalgam conflict. [Written by MAL Rewrite]

In an alternate 21st century, the robotics industry undergoes a period of rapid advancement worldwide. By the year 2050, Japan has firmly established itself as the leader in robotic technology and manufacture with Daiwa Heavy Industries. As the technology evolves to include robotic enhancements to the human body, the blurring of the line between man and machine triggers a sudden shift in world opinion. In response, the U.N. passes a unilateral ban of further research and development on robotics in 2067. Japan fiercely objects to this ban, but is unable to prevent its passage. In protest, Japan withdrew from international politics and chose to pursue a policy of high-tech national isolation. While only trade continues, Japan disappears from the world scene. Ten years later, a series of bizarre incidents lead the American technology police agency SWORD to believe that Japan has concealed extensive development of banned technologies through the use of the RACE network. SWORD dispatches a unit of special agents to infiltrate Japan and gather intelligence on the country. Vexille, a veteran agent among the group, uncovers the horrifying truth behind the ten years of isolation.