Having lost the Sword of Light in the previous battle, Lina and Gourry continue their journey in search of a replacement weapon. On the way, the two of them meet up with Amelia and Zelgadis in the kingdom of Luvinagard while taunting some pirates. Lina is happy to reunite with her old friends, but appearing before her is Luvinagard's Inspector of the Special Investigative Unit; a man called Wizer. However, Lina is amazed at his unusual behavior... (Source: ANN)

In these earlier adventures of Lina Inverse and Naga the Serpent, learn how the two rivals first met. In their first adventure, the two rivals meet and run into a vampire during a rescue mission. Next, Lina is hired to be the bodyguard of a rich man's daughter, Sirene. Lina is at first very enthusiastic about it at first, as she is being paid very well, but Sirene keeps spending all of Lina's first half of pay. (She gets the other half later) She puts together a fake kidnapping to teach Sirene a lesson, but when she really gets kidnapped, she must team up with Naga to save her. In the final episode, Lina and Naga find themselves on seperate sides in a fashion war. (Source: ANN)

In these three self-contained half-hour stories, Lina Inverse and her partner, Naga The Serpent, take on a variety of jobs for quick cash, food, and/or their own skins. The first episode, "The Scary Chimera Plan," pits them against a lunatic magician who intends to use Lina to create a fearsome, spell-slinging monster. Then, in "Jeffry's Knighthood," they're hired by an overprotective mother to see that her son - a young man barely capable of holding a sword - becomes a respected knight, by "helping" him fight off the marauding soldiers terrorizing the area. Finally, "Mirror, Mirror" puts the two in a race to hunt down and capture (for bounty, of course) a rogue sorceror who's found an ancient artifact that can create loyal duplicates of anything or anyone, including his enemies. (Source: ANN)

For nearly a millennium, demons have imposed a magical barrier that has impeded the people trapped within it from reaching the outside world. Now that it is broken, several kingdoms seek to explore the lands that were once beyond their grasp. To this end, they establish a peace delegation to make contact with the inhabitants of the new world. Meanwhile, the young sorceress Lina Inverse receives a message from a mysterious woman named Filia ul Copt. When they meet, Filia expresses interest in hiring Lina and her friends, having heard of their great deeds, for a certain task that will take them to the outside realm. Despite that, Filia feels the need to put their strength to the test and pits them against a dragon in the middle of the city! After proving themselves, the sorceress and her fellow adventurers set off for the unexplored lands, where many adventures and a worrying prophecy await them. [Written by MAL Rewrite]