Second season of Komi Can't Communication. On her first day attending the elite Itan Private High School, Shouko Komi immediately receives an overwhelming surge in popularity due to the unprecedented stoic beauty and refined elegance her classmates perceive her to possess. However, only Hitohito Tadano, an exceedingly average schoolboy who sits next to her, discovers that behind her bishōjo appearance, Komi has a severe communication disorder. Subsequently, Tadano resolves to help Komi reach her goal of 100 friends.

In a quiet rural town, the spotlight of a local junior high school football team rests on one player: Ashito Aoi. Known for his unpredictable moves and self-centered playing style, Ashito is the sole powerhouse pushing his team through an important high school preliminary tournament. However, their win streak is short-lived—an opponent causes Ashito to lose his temper and act violently, resulting in his removal from the rest of the game. Without their star player, the team is quickly eliminated from the tournament. Just as he believes all hope is lost, Ashito is approached by a youth team coach named Tatsuya Fukuda who senses potential in him, and Fukuda invites him for tryouts in Tokyo. In an unfamiliar setting surrounded by talent, Ashito must bring out the best of his ability to prove himself and secure what could be a life-changing career.

For the agent known as "Twilight," no order is too tall if it is for the sake of peace. Operating as Westalis' master spy, Twilight works tirelessly to prevent extremists from sparking a war with neighboring country Ostania. For his latest mission, he must investigate Ostanian politician Donovan Desmond by infiltrating his son's school: the prestigious Eden Academy. Thus, the agent faces the most difficult task of his career: get married, have a child, and play family. Twilight, or "Loid Forger," quickly adopts the unassuming orphan Anya to play the role of a six-year-old daughter and prospective Eden Academy student. For a wife, he comes across Yor Briar, an absent-minded office worker who needs a pretend partner of her own to impress her friends. However, Loid is not the only one with a hidden nature. Yor moonlights as the lethal assassin "Thorn Princess." For her, marrying Loid creates the perfect cover. Meanwhile, Anya is not the ordinary girl she appears to be; she is an esper, the product of secret experiments that allow her to read minds. Although she uncovers their true identities, Anya is thrilled that her new parents are cool secret agents! She would never tell them, of course. That would ruin the fun. Under the guise of "The Forgers," the spy, the assassin, and the esper must act as a family while carrying out their own agendas. Although these liars and misfits are only playing parts, they soon find that family is about far more than blood relations.

In an alternate 21st century, the robotics industry undergoes a period of rapid advancement worldwide. By the year 2050, Japan has firmly established itself as the leader in robotic technology and manufacture with Daiwa Heavy Industries. As the technology evolves to include robotic enhancements to the human body, the blurring of the line between man and machine triggers a sudden shift in world opinion. In response, the U.N. passes a unilateral ban of further research and development on robotics in 2067. Japan fiercely objects to this ban, but is unable to prevent its passage. In protest, Japan withdrew from international politics and chose to pursue a policy of high-tech national isolation. While only trade continues, Japan disappears from the world scene. Ten years later, a series of bizarre incidents lead the American technology police agency SWORD to believe that Japan has concealed extensive development of banned technologies through the use of the RACE network. SWORD dispatches a unit of special agents to infiltrate Japan and gather intelligence on the country. Vexille, a veteran agent among the group, uncovers the horrifying truth behind the ten years of isolation.