Thirty-two years have passed since the initial defeat of the Invaders. A.E.G.I.S is all but dismantled now and has become an underground organization consisting of only a few Gate Keepers left to save humanity. One of the members, Ayane Isuzu, is sick of society as a whole, though she continues to defeat the Invaders out of spite for her father. Suddenly, she learns of the revival of Machine General (Kikai Shogun) and Devil Count (Akuma Hakushaku), but a mysterious ghost girl now accompanies them. It is up to Ayane and the remnants of A.E.G.I.S to stop them and save humanity once again. (Source: ANN)

It's Chief Gooley's worst nightmare come true. The Lovely Angels are back on the job, but this time the 3WA's Central Computer has assigned them two cases at the same time: investigate a space liner explosion in which three hundred people died, but no one`s come forward to claim any insurance money; and find a missing scientist and his family. Could the two cases be connected? Only the Central Computer knows and it's not talking. So it's up the Dirty Pair to get down and dirty and solve the puzzle before time runs out for a grieving grandfather, his family and the universe! (Source: AniDB)

3X3 Eyes is the story of a young man named Yakumo Fuuji, who through a strange series of events becomes the immortal slave of the last of a race of 3 Eyed demons. The demon absorbs his soul to save his life, making him immortal in the process. Now, he begins a journey with the female demon in an attempt to find a way of becoming human. Of course, there are many complications along the way, not the least of which being that the demon is a female with a split personality, one achingly cute and the other being no-nonsense destructive power, and the romances that develop between.

A special episode bundled with the Nintendo DS game based on the series. Envious of seeing how Simon keeps his Lagann clean and neat, Kamina asks the mysterious Chitori to clean up his Gurren for him, unaware of her true intentions.