A youth romantic drama with themes of growing up, the story focuses on college student Tsuneo and dreamer Josee, who lives her life stuck in a wheelchair. Josee—named after the heroine in Françoise Sagan's Wonderful Clouds—spends most of her days reading and painting until by chance she encounters Tsuneo, and decides it's time to face the real world.

Inu-Oh is born with unique physical characteristics, and the horrified adults cover every inch of his body with garments, including a mask on his face. One day, he meets a boy named Tomona, a blind biwa player, and as Tomona plays a delicate song of tangled fate, Inu-Oh discovers an incredible ability to dance. Inu-Oh and Tomona become business partners and inseparable friends, using their creative gifts to survive on the margins of society, as song after song gain them notoriety and propel them to stardom. Through the songs, Inu-Oh mesmerizes his audiences on stage, and gradually begins to transform into someone of unequaled beauty. But why is Tomona blind? Why was Inu-Oh born with unique characteristics? It is a story about the friendship of Inu-Oh and Tomona, who dance and sing to get to the truth and break each other's curse.

While Rena and Maki recover from their injuries, the other SORD members jet off overseas for a school trip. Within moments of their arrival, though, the Mihama gang are pulled into a manhunt for a SORD deserter, assisted by student Sylvia and Velvet of St. Aile's International School. Tohka's the star of the show this time round, but she's wrestling with her own issues - old memories of her parents, and a promise to a friend that she wasn't able to keep...