Three years have passed since the bombing of Hiroshima and Gen is now a fourth-grader. Hiroshima is still a ruin, and Gen must scrounge for scrap metal to help keep himself and his remaining family fed, but at least commerce has returned to the land. As his mother gradually grows ill from radiation sickness, Gen and Ryuta befriend a group of orphans led by a tough-nosed older child and including a girl who still bears ugly burn scars from the day of the bomb. An old man suffering from depression is also drawn into the group as they come together to support each other and form a makeshift family. Reality is still harsh, however, as many orphans still die lonely deaths and the grim reminders of what happened linger everywhere. (Source: ANN)

The gang is traveling along when they find a girl in need. Of course, they all can't resist going after her. This girl isn't all that she seems... her motive or her "humanity".... and soon the whole gang has Sanzo's past on their hands and one certain young boy who can keep a grudge for decades...

The Z Warriors discover an unopenable music box and are told to open it with the dragon balls. The contents turn out to be a warrior named Tapion who had sealed himself inside along with a monster called Hildegarn. Goku must now perfect a new technique to defeat the evil monster. 

(Source: ANN)

After discovering the face of their true enemy—someone who is related to Akito and responsible for the Geass placed upon him—W-0 attempts to return to their base at Castle Weisswolf. However, stranded in Warsaw due to a complication involving their military identification, they are forced to accept the help of local gypsies, allowing the squad to take some time to deepen their bonds.

Meanwhile, Britannian advisor Julius Kingsley and his guard Suzaku Kururugi begin working together with the Knights of St. Michael in order to crush the European resistance once and for all, armed with the destructive power of a giant weapon known as the Ark Fleet.

[Written by MAL Rewrite]