Youto Yokodera wants to be seen in a way different from most men: as a pervert. However, his lewd actions are often misinterpreted as good intentions, and people cannot see his true nature. Upon hearing rumors of a cat statue that can banish an unwanted trait, he searches for it and prays for his façade to be removed. But each wish comes at a price: those unwelcomed traits are transferred to someone else who desires them! After realizing that vocalizing his dirty thoughts is not the best thing, Youto decides to regain his lost traits by seeking out the person who received them. Unfortunately, he was not alone in praying to the cat statue, and now he must not only fix his life, but the lives of others as well. [Written by MAL Rewrite]

The band "given"—comprised of Ritsuka Uenoyama, Mafuyu Satou, Haruki Nakayama, and Akihiko Kaji—has advanced to the final screening of the Countdown-fes Amateur Contest, in which they will be judged on their live act. Although enthusiastic, they worry about having only one original song to perform.

Mafuyu embraces the idea of learning more about music in order to create new, emotionally resonant songs. In this regard, he unexpectedly receives help from Ugetsu Murata, Akihiko's on-again, off-again lover. Ugetsu has unsuccessfully tried to let go of Akihiko, who himself is torn between lingering feelings for his past and an uncertain resolve for the future.

As the competition draws near, Haruki uncharacteristically begins to doubt his place in the band and the trust he shares with Akihiko. It is a given that not all attachments last forever, but it remains to be seen what can be salvaged from the ruins of heartbreak—or if only regrets will endure.

[Written by MAL Rewrite]

Mio has feelings for her childhood friend Arata, but can't convey her feelings. One day, as they continue their delicate relationship, the two fight over something trivial. After letting tensions settle, Mio goes to make up with him in the pouring rain. While on her way, she gets into a traffic accident. When she regains consciousness, a mysterious and unfamiliar world appears before her eyes.

Every five years, an exhilarating race called Redline is held, and the universe's most anticipated competition has only one rule: that there are none. Racers are pushed to their absolute limit—a feeling that daredevil driver JP knows all too well. Having just qualified to participate in Redline, he is eager to battle against the other highly skilled drivers, particularly the beautiful rising star and the only other human that qualified, Sonoshee McLaren. But this year's Redline may be far more dangerous than usual—it has been announced to take place on the planet Roboworld with its trigger-happy military and criminals who look to turn the race to their own advantage. However, the potential danger doesn't stop the racers; in fact, it only adds to the thrill. Relying solely on his vehicle's speed, JP prepares for the event to come, aiming to take first place in the biggest race of his life. [Written by MAL Rewrite]