The second season of WIND BREAKER. Welcome back to Furin High School, an institution infamous for its population of brawny brutes who solve every conflict with a show of strength. Some of the students even formed a group, Bofurin, which protects the town. Haruka Sakura, a first-year student who moved in from out of town, is only interested in one thing: fighting his way to the top!

Despite a rough start, Makoto Misumi's life in another world takes a positive turn when he meets more demihumans who recognize his presence. Now as the leader of a fast-growing demihuman community, Makoto wishes to make human society more accepting of them and thus builds a business showcasing the demihumans' abilities. To extend his reach further, Makoto enrolls at the Rotsgard Academy to learn magic and expand his business venture there. Meanwhile, the goddess who summoned and forsaken Makoto had brought two other people to her world shortly after sending him away, making them heroes of their respective nations. Given enough time, Makoto's path will intertwine with both of these heroes, which may cause the world to take a drastic direction.

After getting caught up in an accident, Ryou Mihara is reincarnated in the world of Phi as a water magician. Waking up in a remote forest, he sets out to achieve his ideal slow life by living off monsters and refining his magic. Unbeknownst to Ryou, decades pass without him realizing due to his hidden trait, "Eternal Youth." One day, Ryou stumbles across a shipwrecked adventurer named Abel. As Abel requests Ryou to accompany him to the town of Lune, they embark on a journey through mountains infested with monsters. Upon arriving at the town and registering as an adventurer, Ryou's powerful water magic and equipment are unlike anything anyone has ever seen before. Although his prowess piques the interest of many, Ryou is eager to begin his own adventure and hone his magic even further!

With Anya Forger successfully enrolled at the renowned Eden Academy, Operation Strix advances to its second phase. To investigate Ostanian politician Donovan Desmond, Anya must either befriend his son Damian or collect eight Stella Stars to become an Imperial Scholar. Fortunately, Anya has already acquired her first star. In celebration, her adoptive father, Loid, decides to fulfill her wish to adopt a dog. During their canine search, Loid receives new orders from his superiors, who have found that a band of Berlint University students is plotting to assassinate Westalis' Minister Brantz using bombs worn by trained dogs. While Loid tries to stop their plans, Anya stumbles upon the terrorists' base of operations. There, she befriends a kindhearted, clairvoyant dog who the family later names Bond. Although the Forgers continue to lead their individual lives in secrecy, the family—with a new fluffy addition—remains united through all of the unusual obstacles thrown their way.