The 24-26th episodes aired as a special the following year by itself. The Kickers are first and foremost a football team. Actually, they're only playing for their school, but haven't exactly covered themselves with glory. When the new player, Gregor (Daichi Kakeru) arrives at the school, they just had faced a resounding defeat again. However, thanks to Gregor, things are going to change. Highly motivated, they'll try to get rid of their "always-loser-team" image. Their strongest enemy are the Devils, who Gregor provokes right from the start. However, it's not all about football. When the captain, Mario (Hongou Masaru), is not pursued by his female fans, the Kickers often hang around and do stuff together. (Source: AniDB)

Ryoutaro Shiba and his family have just moved into a new housing neighborhood. He soon discovers he is lucky enough to be living next to a beautiful and bewitching girl named Nozomi Egawa. Nozomi is athletic, an actress, and surprisingly more than anything else, she wants Ryoutaro to become a boxer so that he can fulfil her dream. Ryoutaro isn't exactly sure what Nozomi's dream is, but he definitely does not want to become a boxer. Unfortunately for Ryoutaro, he finds himself being dragged to the high school boxing club because Nozomi has written a resume for him claiming that he is a boxing genius! It actually seems that Ryoutaro has a special gift for boxing that he has never known about before. Ryoutaro soon finds himself in the winners' circle. But for how long can he last, and can he really live up to Nozomi's expectations?

The Karugamo High School Baseball Team has not been doing well. After losing badly to the Eagles, many of the players leave, and the team now has only eight players, one too few to play a game. Going against his principles, the main character Harumaki Shunpei decides to buy a baseball robot. However, since he does not have enough money, he ends up buying the maid robot named Azusa. Even though Azusa has a warm heart and strong determination, it doesn't appear that she stands a chance against her adversaries who were top-of-the-line baseball robots. The team's only hope seems to lie in a secret buried within Azusa's clouded past.

The second season of Yofukashi no Uta. Ko overcomes his confusion about becoming a vampire and decides to "like" Nazuna, while Nazuna resolves to make Ko "fall in love" with her. Without understanding what "love" even is, the two of them spend their nights together in a frenzy. Meanwhile, Detective Uguisu Anko is closing in with her plot to kill vampires, not just Nazuna. A vampire's weakness is "anything they were attached to when they were human" and so they all try to get rid of this weakness before it's too late. But, Nazuna has no memory of her human life. What is Nazuna's hidden past? Why did Anko start killing vampires? And what is the "secret" that Nazuna and Anko share? For Ko, Nazuna, Anko, a fun "late night" doesn't end here... a new "night" begins!