I found out a fix, it just works once until they fix it. Turn off subtitles and turn off add blocker, reload the page and turn on the subtitles. Worked for me :)
An email has been sent to your email address containing an activation link. Please check your email and click on the link to activate your account (It may get in the email spam box).