For the people who are still thinking the issue persists, no the infinite buffering issue doesnt persist anymore and you can watch any anime of your choice dub/sub without any buffer/lag, thank you to the aniwatch team to sincerely work on this!!!